scaleLugar: Fondazione Cominelli
(Cisano di San Felice del Benaco, Italia)
Organización: Maria Rosa Franzin & Rossella Tornquist
31. agosto 2013 – 06 octubre 2013
fecha límite: 31.Mar.2013

web: www.agc-it.org
e-mail: premiocominelli@agc-it.org

Premio Fundación Cominelli 2013 – Cuarta edición: Convocatoria
El concurso está abierto a artistas de todo el mundo.

En el extraordinario escenario del Lago Garda con sus colores y luces, entre las colinas de morrena que se extienden desde el Golfo Salò y el Golfo de Manerba, en Cisano di San Felice encontramos a la Fondazione Cominelli. La espléndida edificación, construida en el siglo XVII por la familia Cominelli, con vista al Golfo de Salò, alberga a la Fundación.

La Fondazione Cominelli, al desarrollar sus actividades culturales ahora ofrece un proyecto articulado con el cual se convierte en punto de referencia para las artes aplicadas, no sólo para exposiciones, sino también como un sitio donde “se realiza” arte aplicada; haciendo esto por medio de la organización de talleres y conferencias sobre el tema de este panorama complejo que ha elegido presentar y profundizar en algunos
sectores solamente: fotografía, cerámica y joyería.

Fondazione Cominelli está acompañada por agc que organiza y promueve el evento. Agc ya ha promovido otros proyectos en el territorio nacional. Agc, (Contemporary Jewellery Association) fundada en junio 2004, tiene entre sus objetivos estatutarios, el de atraer la atención hacia el valor de la cultura de joyería contemporánea y difundirla. Actualmente la joyería contemporánea representa un sector de investigación avanzada y de experimentación de idiomas expresivos nuevos, también explotando el concepto de ornamento personal. En estrecha colaboración con
la comunidad internacional, la asociación da seguimiento a una serie de iniciativas que apuntan a promover una confrontación constructiva y sinérgica con otras realidades artísticas y productivas.

———————————————————————————————————–
PREMIO FONDAZIONE COMINELLI PARA JOYERÍA CONTEMPORÁNEA
Selección:
La galerista Sra. Isabella Hund, seleccionará a los 40 participantes. El criterio de selección abarca tomar en consideración la calidad artística y de orfebrería, la originalidad y contemporaneidad, evaluando con precisión, durante la etapa de registración, a las fotografías de las piezas a presentarse.

La agc no tendra poder de decisión ni influencia sobre las aplicaciones para participar, siendo el jurado de procedencia externa a la asociación.

Jurado:
Michele Cassarino, Chairman Cominelli Foundation
Kadri Malk, orfebre Prof. Estonian Academy of Art Isabella Hund, galerista
Federico Sardella historiador de arte
Rita Marcangelo curadora Permanent Collection Cominelli Foundation
Prof. Ichiro Iino Prof. Art University Tokyo.

El Premio:
El primer premio de € 2.000 se otorgará al artista que más lo merezca, el Segundo premio de € 1.000 al artista con la técnica más innovadora, el tercer precio una LapTop y tres menciones especiales.

Condiciones

El primer premio se otorgará a uno de los participantes seleccionados para la exhibición “Premio Fondazione Cominelli” sobre contemporaneidad en el mundo de investigación de la joyería.

Objetivo:
La exhibición fue concebida como una oportunidad para diseñadores y artistas orfebres para que muestren su obra y contribuyan a la difusión mayor del conocimiento de la joyería contemporánea. No se fija ninguna limitación con respecto a los materiales que utilicen, las medidas sin embargo no deben exceder los 15×15 cm y diámetro máximo de 20 cm.

Registración:
La registración para la selección debe realizarse antes del 31 de marzo 2013, enviando su inscripción a: premiocominelli@agc-it.org y la cuota de la aplicación: transferencia o cheque bancario € 35.00 o por PayPal € 40.00

Aplicación por correo – el material debe enviarse antes del 31 de marzo 2013.

El material consiste en un CD con dos carpetas

– UNA con 5 a 8 imágenes digitales BAJA resolución 72dpi
– UNA con 5 a 8 imágenes digitales ALTA resolución 300dpi, de obras propias del artista producidas durante los últimos dos años
– Una breve descripción del concepto de la obra del artista y un curriculum vitae actualizado, todo en inglés y en italiano. Para participantes del exterior corresponde sólo en idioma ingles.
– El material también debe contener: apellido y nombre del artista, lugar y fecha de nacimiento, teléfono, fax, dirección de e-mail, página web/blog.
LOS TEXTOS Y CV DEBEN SER ARCHIVOS WORD, NO COMO PDF.

En este caso específico las imágenes deberán tener las siguientes características:
Resolución: 72 dpi y 300 dpi
Formato: .jpg
Dimensiones: lado más chico = 15 cm.
Epígrafes: año de realización, materiales utilizados, título.
Las imágenes deberán tener fondo neutro, preferentemente blanco.

El CD con la información deberá enviarse por correo a:
Maria Rosa Franzin c/o Istituto d’Arte Pietro Selvatico,
Largo Meneghetti 1 35121 Padova, Italia

————————————————————————————————————

Información para transferencia bancaria: pago cuota de inscripción
a agc, c/o UNICREDIT BANCA, agenzia di Cremona, piazza Roma.
Coordenadas del Banco:
COUNTRY: IT
CIN: EU 28
ABI: 02008
CAB:11400
C/C-IBAN: 000040371440
IBAN CODE: IT28 P0200811 4000 00040371440
BIC SWIFT CODE: UNCRIT2B320
Referred to: ASSOCIAZIONE GIOIELLO CONTEMPORANEO
Motivo del pago: participación en el Premio Fondazione Cominelli

———————————————————————————————————-
Calidad, innovación e investigación artística serán los criterios fundamentales de selección. No será devuelto el material informativo enviado junto con la aplicación para participar en la selección, sino que será parte de los registros de agc.

La selección la realizará la Sra. Mrs. ISABELLA HUND. Se informará a los participantes del resultado de la selección al 30 de abril 2013. En esa misma fecha también se comunicarán los procedimientos para participar, cantidad de piezas a exponer, fecha de envío, etc.

Información adicional

En 2013 esta manifestación estará acompañada por el inicio de una nueva sección dedicada al entrenamiento en la Universidad, Institutos y Escuelas del sector. Esta sección abarcará la presentación y confronta. Esta sección abarca el presentar y confrontar diferentes tendencias formativas dentro del ámbito de la “joyería”, las diferentes orientaciones, desde el diseño hasta el entrenamiento artístico y artesanal, logrando que emerjan las peculiaridades formativas de cada realidad. Una exhibición presentará los proyectos y prototipos por el director de la sección por los estudiantes del curso Art-Crafts Course (incluyendo trabajos en metal y Urushi) de la Tokyo Arts School dirigida por el Prof Ichiro Iino.

Colección permanente:
Con la cuarta edición de Fondazione Cominelli Award for Contemporary Jewellery 2013 también estará the Permanent Collection of Contemporary Jewellery; cada edición enriquecerá la Colección con nuevas obras, algunas de participantes en el concurso y otras por artistas seleccionados por la Galerista Rita Marcangelo.

Artistas representados en la colección permanente:
Adrean Bloomard, Alba Polenghi Lisca, Agnes Larsson, Barbara Paganin, Barbara Uderzo, Beate Eismann, Bernhard Stimpfl Abele, Carla Riccoboni, Carole Deltenre, Catarina Hallzon, Dana Hakim, Diana Dudek, Donna Brennan, Elisabetta Duprè, Emanuela Deyanova, Eugenia Ingegno, Fabrizio Tridenti, Farrah Al Dujaili, Francine Schloeth, Giancarlo Montebello, Gigi Mariani, Giovanni Sicuro, Gisbert Stach, Heejin Hwang, Isabel Schaupp, Jimin Kimin, Judy McCaig, Kaori Yuzu, Katrin Spranger, Levin Hadas, Liana Pattihis, Meiri Ishida, Mi-Mi Moscow, Margherita De Martino Norante, Marco Minelli, Maria Rosa Franzin, Marta Hric, Maurizio Stagni, Nikolai Balabin, Patrizia Bonati, Rita Marcangelo, Rossella Tornquist, Sam Tho Duong, Sanna Svedestedt, Silke Trekel, Simone Giesen, Sungho Cho, Tamara Grüner, Uli Rapp.
La Colección permanente se convertirá en un importante document de Fondazione Cominelli, y en oportunidad de visita para amantes de la joyería y aquellos del oficio.

—————————————————————————————————————–
Cominelli Foundation Award for Contemporary Jewellery / Premio Fondazione Cominelli per il Gioiello Contemporaneo CUARTA EDICION la exhibición tendrá lugar en Palazzo Cominelli Cisano di San Felice del Benaco del 31 de agosto al 6 de octubre 2013

Inauguración: 31 de agosto 2013

Organizado y promovido por:
Fondazione Raffaele Cominelli
agc associazione gioiello contemporaneo