La importancia de esta Bienal para la joyería de Latinoamérica tal vez sea evidente; no así todo lo que implica llevarla adelante: un esfuerzo titánico, tiempo, compromiso, dedicación, visión clara, y sobre todo, mística.
Sin embargo, nada sería posible sin el aporte de participaciones infaltables a la hora de concretar los distintos aspectos que implican la organización y concreción de la Bienal. Por eso agradecemos a:
- Los jurados de selección y premiación
- La Embajada de Colombia
- La Embajada de México
- La Embajada de Ecuador
- La Asociación de Joyería Contemporánea Chilena «Joya Brava»
Entre la suma e integración de voluntades imprescindibles que lo hacen posible, hay un lugar particular para quienes colaboraron muy especialmente que esta fiesta fuera más importante y atractiva con nada menos que los maravillosos premios que se llevan los ganadores. Agradecemos profundamente el apoyo y el compromiso de:
- FMR – Herramientas para joyería / http://fmronline.com.ar
- Vilmet – Metales preciosos / (5411) 4382-3297/7977/4903
- Simkin y Franco – Estrategias de Prensa y Comunicación / http://www.simkin-franco.com.a
r - Herramientas Daniel – Herramientas para joyería / http://www.danytools.com
- Pablo Mehanna – Fotografía / http://pablomehanna.com.ar
- Damián Wasser – Fotografía / http://cwstudio.com.ar
- Julio Metales – Metales para joyería / http://metalesjulio.com.ar
Agradecemos también a nuestros sponsors, aporte imprescindible para la realización de la Bienal.
- Yavic – Fundición / http://www.yavic.com.ar
- FMR – Herramientas para joyería / http://fmronline.com.ar
- Vilmet – Metales preciosos / (5411) 4382-3297/7977/4903
- Casa «Doble V» – Herramientas, insumos y máquinas para joyería / http://www.casadoblev.com.ar
- Gemstone – Piedras semipreciosas / http://gemstoneargentina.com.a
r - Wasser – Herramientas y accesorios para joyeros / (5411) 4382 6366
Agradecemos a los distintos espacios y organizaciones que se sumaron y contribuyeron a que la Bienal tuviera el alcance que tuvo:
- Museo Nacional de la Historia del Traje
- Museo Histórico Nacional
- Galería Buenos Aires Sur
- CAAT (Centro Argentino de Arte Textil)
- Centro Cultural Ricardo Rojas
- Museo y Archivo Dardo Rocha
- La Madii
Finalmente, agradecemos las colaboraciones que a título personal nos brindaron:
- Mabel Pena, por gran aporte en ideas, trabajo y difusión
- Marcelo L’Evêque, por la gestión de sponsors y premios, y su aporte en la logística de la feria
- Leda Daverio, por la preparación y realización de la entrevista pública a Jorge Castañón, Ariel Scornik y Malena Marechal
- Roberto Galván, por su gestión y trabajo para extender la Bienal a La Plata
- Mabel Pena, Hebe Argentieri, Sandra Pulgar y Gabriela Bonelli, por su colaboración en el armado
- Hebe Argentieri, por su colaboración en la organización de las jornadas
- Fernando Onega, por su intenso compromiso en el armado y solución de problemas
- Pablo Bravo, por prestarnos los puestos para la feria
- Los colaboradores particulares que ayudaron en el traslado de obra.
- Tiegel Chocolatier, que siempre nos acompaña y nos endulza la inauguración de la mejor manera posible.
