Nesta edição, a província de Mendoza recebe a Bienal para que ela aconteça principalmente em seu território. Oferece-nos sua geografia, seus espaços, seu acolhimento e a experiência de dar continuidade ao nosso propósito de fazer com que a Bienal percorra diferentes lugares a cada edição.
Um dos grandes atrativos da Bienal, tanto para os joalheiros latino-americanos quanto para o público interessado em joalheria contemporânea, é a expansão de seus circuitos de exposições simultâneas. Entre a primeira e a segunda edição da Bienal, o número de exposições passou de 7, em 2016, para 23, em 2018. Em 2021, tivemos 25 exposições simultâneas; na quarta edição, em 2024, foram 46, distribuídas entre todos os circuitos. Esperamos que, durante a quinta Bienal, a participação de artistas e coletivos amplie ainda mais — se isso for possível — a celebração da joalheria latino-americana.
Assim, enquanto consolidamos os circuitos locais já existentes, promovemos novos percursos em diferentes pontos da América Latina. Desse modo, vemos como se amplia o público da joalheria contemporânea em nosso território e como se fortalecem os laços entre criadores latino-americanos, instituições culturais, canais de comercialização, museus de arte, galerias, feiras de arte, concursos etc.
A V Bienal Latino-Americana de Joalheria Contemporânea contará com quatro circuitos de exposições simultâneas.
- Circuito “Donde topa lo pandito” – Espaços mendocinos: este circuito de exposições internacionais acontecerá na cidade de Mendoza e arredores. A exposição do concurso Com os pés na terra e os encontros de reflexão farão parte deste percurso (o significado de seu nome será explicado somente in situ 😀 ).
- Circuito “Buenos Artes”: o já tradicional percurso de exposições presenciais na Argentina, que acontecerá na cidade de Buenos Aires.
- Circuito “Joyas al Sur”: sob a modalidade que iniciamos na terceira Bienal e que se mostrou extremamente enriquecedora, serão realizadas exposições presenciais em museus ou espaços expositivos das cidades de origem dos artistas.
- Circuito “Territorio Expandido”: por fim, existe a possibilidade de realizar exposições exclusivamente virtuais por meio da plataforma labienal.ar.
As exposições de todos os circuitos também terão sua versão virtual na plataforma labienal.ar.
A Bienal é um evento participativo, aberto a diferentes iniciativas. Nesse sentido, as propostas definidas neste regulamento não excluem outras possibilidades: além de exposições, estamos abertxs a receber projetos diversos, como ações performáticas, desfiles, projeções, intervenções em espaços públicos, festas temáticas, entre outros. Se sua proposta for diferente daquelas previstas nesta chamada, incentivamos você a enviá-la; ela será analisada pela organização.
Chamada
A chamada para apresentação de projetos nos circuitos de exposições simultâneas da V Bienal está aberta a coletivos, ateliês e projetos individuais de artistas latino-americanos ou residentes na América Latina. Projetos provenientes de outros países também serão bem-vindos.
As exposições acontecerão durante o período de realização da Bienal, nos meses de agosto e setembro de 2027. Serão realizadas exposições presenciais de joalheria contemporânea na cidade de Mendoza, na cidade de Buenos Aires e também em museus ou espaços expositivos das cidades de origem dos expositores. As exposições exclusivamente virtuais, assim como a versão virtual das exposições presenciais, permanecerão disponíveis na plataforma labienal.ar a partir de suas inaugurações.
Os projetos expositivos deverão incluir as seguintes informações:
- Circuito ao qual se candidatam.
- Tema da exposição.
- Número de participantes.
- Memorial descritivo que explique as diretrizes conceituais da proposta.
- Fotografias de obras (trabalhos anteriores dos expositores).
- Se sua proposta for diferente daquelas previstas nesta chamada, incentivamos você a enviá-la; ela será analisada pela organização.
IMPORTANTE: não é necessário que a exposição esteja pronta para apresentar o projeto à Bienal.
Prazo final para apresentação dos projetos: domingo, 28 de março de 2027.
Uma vez aprovada a participação, o material deverá estar disponível na plataforma labienal.ar até domingo, 11 de julho de 2027.
Quanto antes o projeto for apresentado, maiores serão as possibilidades de a organização encontrar o espaço que melhor se adapte à proposta.
A seleção
Os projetos serão avaliados pela organização da Bienal. Para a seleção, serão considerados:
- Características do projeto.
- Qualidade dos trabalhos.
É possível apresentar projetos para qualquer um dos circuitos.
Se o projeto for apresentado para espaços administrados pela organização da Bienal, esta poderá, caso considere oportuno, propor aos expositores um espaço em outro circuito.
Os expositores também poderão propor espaços administrados por eles próprios. Esses espaços serão incorporados aos circuitos da mesma forma que aqueles administrados pela organização.
Sobre cada circuito
Circuito Donde topa lo pandito – Espaços mendocinos
Mendoza nos recebe para realizar a Bienal em seu território: uma província belíssima, uma paisagem única, uma terra com infinitas possibilidades para afundar os pés nela. O interesse com que a província acolheu a proposta da Bienal foi categórico, assim como o compromisso apaixonado de levá-la adiante. Não há dúvida de que será uma celebração inesquecível.
Essa festa inclui um circuito de exposições simultâneas em instituições como o Espaço Contemporâneo de Arte (ECA) Eliana Molinelli, o Museu Carlos Alonso – Mansão Stoppel, além de galerias e espaços de arte especialmente interessados em fazer parte dela.
Circuito Buenos Artes
A cidade onde a Bienal nasceu e que mantém sua presença em cada edição é Buenos Aires. A cada Bienal, a cidade se veste de joalheria contemporânea e abre um percurso por diferentes pontos de seu território. Apresentamos simultaneamente exposições e outras ações relacionadas à joalheria contemporânea, que conferem ao nosso trabalho uma presença e uma visibilidade inéditas. Buenos Aires, reconhecida por sua importância cultural e por sua circulação local e turística, é parte essencial da Bienal desde 2016.
Circuito Joyas al Sur
A Bienal propõe um evento descentralizado, no qual os artistas tenham a possibilidade de expor presencialmente em suas cidades de origem e, ao mesmo tempo, participar da Bienal por meio da plataforma virtual. As exposições presenciais locais são fundamentais para difundir a joalheria contemporânea em toda a América Latina, aproximando-a de novos públicos nos próprios contextos em que os criadores atuam. Neste circuito, os expositores serão responsáveis por administrar seus próprios espaços expositivos (museus, centros culturais, galerias etc.).
Circuito Territorio Expandido
A Bienal oferece a possibilidade de realizar exposições exclusivamente virtuais. Os participantes que optarem por essa modalidade deverão disponibilizar a versão digital da exposição na plataforma da Bienal, de acordo com as orientações detalhadas mais abaixo.
As exposições exclusivamente virtuais deverão, obrigatoriamente, incluir um vídeo que complemente a proposta da mostra e contribua para a construção de seu sentido (videoarte, documentário etc.). Não serão aceitos vídeos compostos apenas por fotografias das obras.
Datas
As exposições deverão acontecer dentro do período de realização da Bienal (agosto – setembro de 2027). As datas das inaugurações deverão ser acordadas com a organização, inclusive aquelas realizadas em espaços administrados pelos próprios expositores.
Material de participação das exposições selecionadas para inclusão na plataforma da V Bienal
Uma vez selecionado o projeto, seu responsável deverá disponibilizar no site labienal.ar o material indicado a seguir. As orientações sobre como fazer isso serão enviadas oportunamente.
- Título da exposição
- Texto curatorial da exposição
- Galeria de fotografias das obras (cada fotografia deverá conter o nome do autor e as referências técnicas)
- Vídeo (opcional para as exposições presenciais) que desenvolva a proposta da mostra (videoarte, documentário etc.)
- Lista de participantes / curador, quando houver / créditos das fotografias e/ou do vídeo.
- Links
- Perfis dos participantes
As especificações técnicas das fotografias, dos vídeos etc. serão enviadas após a aprovação do projeto. O material deverá estar disponível na plataforma até domingo, 11 de julho de 2027.
Custo
Exposições individuais:
80 dólares americanos ou seu equivalente em pesos argentinos, calculado com base na cotação de venda do dólar blue (*1) no dia do pagamento.
Exposições em dupla:
130 dólares americanos ou seu equivalente em pesos argentinos, calculado com base na cotação de venda do dólar blue (*1) no dia do pagamento.
Exposições coletivas (a partir de 3 artistas):
220 dólares americanos ou seu equivalente em pesos argentinos, calculado com base na cotação de venda do dólar blue (*1) no dia do pagamento.
Após a realização da seleção, as exposições participantes receberão informações sobre a forma de pagamento.
Os projetos deverão ser enviados por e-mail para exposbienal2027@gmail.com, especificando no campo Assunto: EXPOSIÇÕES SIMULTÂNEAS – Circuito (especificar) – nome do projeto.
Outros aspectos
Os participantes cedem à organização (Joyeros Argentinos, La Bienal) os direitos de uso e publicação das imagens das joias e dos textos que as acompanham, dos vídeos etc., para as finalidades que considerar convenientes.
A participação nesta chamada implica a concordância do participante com seu regulamento, ficando a organização isenta de qualquer reclamação ou pedido de reembolso, por qualquer motivo. A organização reserva-se o direito de rejeitar qualquer inscrição que não cumpra os requisitos estabelecidos nesta chamada. A organização reserva-se também o direito de realizar as modificações que considerar necessárias. Os aspectos não previstos neste regulamento serão resolvidos pela organização.
Segurança e conservação das obras
A organização compromete-se a zelar, em todos os sentidos, pela conservação e pelo bem-estar das peças durante o período de exposição e armazenamento. A organização não assume qualquer responsabilidade por danos ou perdas que as peças possam sofrer durante o período de exposição. A organização e as instituições que sediarão as exposições não preveem a contratação de qualquer seguro contra danos ou furtos das peças dos artistas participantes. Os artistas poderão contratar seu próprio seguro, caso desejem. Qualquer franquia ou custo adicional ficará a cargo do artista.
(*1) Cotação de venda do dólar blue: o valor considerado será aquele publicado pelo Banco Nación.
Fotografia da capa: Caleb Hoover.
